Tout le monde s’accorde à trouver inhu-maine, barbare et régressive une coutume qui règne en Corée du Nord, et qui s’appelle le yeon-jwa-je, c’est-à-dire « la responsabilité par association ». Héritée des temps anciens, adoptée avec une férocité scrupuleuse par le pouvoir actuel, cette coutume veut que les proches d’un condamné, parents et enfants, à qui l’on n’a rien à reprocher sinon leur sang, subissent comme lui les rigueurs du camp, voire la mort.
Nos sociétés rejettent bien sûr avec hor-reur . . .
Art Passions · Members Only
You’ve reached your free article limit
Subscribe for unlimited access to every article — plus our full archive, delivered without interruption.